OtellerHotels
01Lobi sabah karşılar, gece dinlendirir.The lobby welcomes in the morning and settles at night.
07:30Sakin · hafif akustikQuiet · light acoustic23:50Çok sakin · downtempoVery quiet · downtempo
Mekânı dinleyen ses.Sound that listens to the space.
Saati, havayı ve ortamın sesini okur; müziği o an üretir. Kaydırın, gün aksın.It reads the hour, the weather and the room; it makes the music for that moment. Scroll and the day goes by.
- 09:10 · Güneşli, 18° · Sakin: akustik indie, aydınlık.09:10 · Sunny, 18° · Quiet: acoustic indie, bright.
- 15:30 · Yağmurlu, 11° · Orta: neo-soul, sıcak ve yavaş.15:30 · Rainy, 11° · Moderate: neo-soul, warm and slow.
- 20:40 · Açık, 21° · Yüksek: melodik deep house, ritmik.20:40 · Clear, 21° · Loud: melodic deep house, rhythmic.
- 23:50 · Açık, 14° · Çok sakin: downtempo, zarif.23:50 · Clear, 14° · Very quiet: downtempo, elegant.
ATMOSFERA™Mekânlar için bağlamsal ses mimarisiContextual sound architecture for spaces
Neden bir çalma listesi yetmiyorWhy a playlist is not enough
Arka plan müziği, tasarlanmış mekânın en az tasarlanan katmanıdır.Background music is the least designed layer of a designed space.
- Mekânı bilmeyen döngülerLoops that don't know the roomSabit liste saati, havayı ve mekânın o anki sesini bilmez; sakin sabaha da dolu akşama da aynı sesle yanıt verir.A fixed playlist doesn't know the hour, the weather or how the room sounds; a quiet morning and a full evening get the same sound.
- Elle yönetilen sesSound managed by handSes personelin zamanına ve zevkine kalır; mekânla tutarlı bir yön sürdürmek zorlaşır.Sound is left to staff time and taste; keeping a direction consistent with the space is hard.
- Katalog ve lisans yüküCatalogues and licensingHazır katalogları seçmek, lisanslamak ve güncel tutmak ayrı bir iştir; mekâna özgü bir şey üretmez.Choosing, licensing and maintaining catalogues is separate work, and produces nothing specific to the space.
02ÇözümlerSolutions
Her mekânın kendi saati var.Every space keeps its own hours.
Restoran ve loungeRestaurants and lounges
02Ortam sesi yükseldikçe temposu değişen bir akış.A flow whose tempo follows the room’s level.
12:30Orta · hafif grooveModerate · light groove20:15Yüksek · jazz-funkLoud · jazz-funk
Galeriler ve müzelerGalleries and museums
03Esere yer bırakan ses.Sound that leaves room for the work.
11:00Çok sakin · seyrek piyanoVery quiet · sparse piano17:30Sakin · modern caz trioQuiet · modern jazz trio
AVM ve kamusal alanlarMalls and public spaces
04Herkese ait bir alanda, kimseye dayatılmayan ses.Sound for a shared space that never imposes.
PlanlanıyorPlannedBölgelere göre ayrı ses, tek yerden yönetim.Separate sound per zone, managed in one place.
Görseller kavramsal; saatler ve müzik yönleri örnektir.Images are conceptual; times and music directions are examples.
03Nasıl çalışırHow it works
Mekânı nasıl dinler?How does it listen?
Algıla, yorumla, uyarla. Yaklaşık dakikada bir, yeniden.Sense, interpret, adapt. About once a minute, again.
Ortamı algılarIt senses the room
Ses seviyesini, saati ve havayı sürekli izler. Yalnızca ses seviyesi ölçülür; kayıt alınmaz.It keeps following the sound level, the hour and the weather. Only the level is measured; nothing is recorded.
Bağlamı yorumlarIt interprets context
Sinyaller yorumlanır; tempo, ölçek, yoğunluk ve ses sahnesi belirlenir, gerekçesi yazılır.The signals are interpreted: tempo, scale, density and the sound scene are set, and the reasoning is written down.
Müziği uyarlarIt adapts the music
Sahne canlı müziğe dönüşür; ses mekânın kendi hoparlör sisteminden çalar.The scene becomes live music, played through the venue's own speakers.
04Mekânları dinleyinListen to the spaces
Dört mekân, dört ses.Four spaces, four sounds.
Bir mekân seçin, o anın müziğini dinleyin.Pick a space and hear the music of its moment.
20:15Açık, 19° · ortam sesi yüksekClear, 19° · loud room
RestoranRestaurant
Jazz-funk, fırça davul · sıcak bir akşam groove’uJazz-funk, brushed drums · a warm dinner groove
19:10Açık, 24° · ortam sesi yüksekClear, 24° · loud room
Teras barTerrace bar
Balearic house, canlı perküsyon · gün batımıBalearic house, live percussion · sunset
16:00Bulutlu, 15° · ortam sesi çok sakinCloudy, 15° · very quiet room
WellnessWellness
Organik downtempo, el perküsyonu · seyrekOrganic downtempo, hand percussion · sparse
12:30Güneşli, 17° · ortam sesi sakinSunny, 17° · quiet room
GaleriGallery
Modern caz trio, fırça davul · esere yer bırakanModern jazz trio, brushed drums · leaves room for the work
Görüntüler kavramsal çekim, gerçek bir mekân değildir; değerler örnektir. Mekânların müzik yönleri bu sayfa için yazıldı; sizin mekânınızın yönü pilotta birlikte belirlenir. Müzik, dinlediğiniz an Atmosfera tarafından üretilir.Footage is conceptual, not a real venue; values are examples. The music directions were written for this page; yours is set together during the pilot. The music is generated by Atmosfera as you listen.
05ÜrünProduct
Kararını gösteren bir oynatıcı.A player that shows its reasoning.
Mekândaki cihazda tarayıcıdan çalışır. Her değerlendirmede ne okuduğunu, ne seçtiğini ve neden seçtiğini gösterir; müşteri paneli de çalışma süresini raporlar.It runs in a browser on the venue's device. Every assessment shows what it read, what it chose and why; the customer panel reports uptime.
Ses seviyesiSound level52 / 100
Yerel saatLocal time19:00
HavaWeather18° parçalı bulutlupartly cloudy
ŞehirCityİstanbul
TempoTempo96 BPM
ÖlçekScaledorian
YoğunlukDensity0,550.55
ParlaklıkBrightness0,600.60
Gerekçe (örnek)Reasoning (example)
Ses seviyesi orta, saat akşama dönüyor ve hava kapalı; sıcak, orta tempolu ve hafif yoğun bir sahne seçildi.Sound level is moderate, evening is approaching and the sky is overcast; a warm, mid-tempo, lightly layered scene was chosen.
06Sık sorulanlarQuestions
Merak edilenler.What people ask.
Atmosfera nasıl karar veriyor?How does Atmosfera decide?
Müzik seçmez, üretir. Yaklaşık dakikada bir durumu yeniden değerlendirir; seçtiği tempo, ölçek ve ses sahnesinin gerekçesi oynatıcıda okunur. Karar bir kara kutuda kalmaz.It doesn't pick tracks; it generates them. About once a minute it re-assesses the room; the reasoning behind each tempo, scale and sound scene is readable in the player. No black box.
Mikrofon ses kaydediyor mu?Does the microphone record?
Hayır. Yalnızca ses seviyesi ölçülür; konuşma ya da ses kaydı alınmaz, saklanmaz.No. Only the sound level is measured; no speech or audio is recorded or stored.
Bugün neler hazır, neler planlanıyor?What is ready today, what is planned?
MevcutLive today
- Ortam ses seviyesi ölçümü (ses kaydedilmez)Ambient sound-level measurement (no audio is recorded)MevcutLive
- Saat ve hava durumuTime and weatherMevcutLive
- Canlı müzik üretimi (deneysel model)Live music generation (experimental model)MevcutLive
- Kararının gerekçesini gösteren oynatıcıA player that shows its reasoningMevcutLive
- Müşteri paneli: mekân durumu, çalışma süresi ve kesinti raporuCustomer panel: venue status, uptime and interruption reportMevcutLive
PlanlanıyorPlanned
- Mekân türüne özel sahne profilleriScene profiles per venue typePlanlanıyorPlanned
- Çok mekân ve kuruluş yönetimiMulti-venue and organisation managementPlanlanıyorPlanned
Vizyon (henüz yok)Vision (not built yet)
- Kalabalık yoğunluğu ve hareket gibi ek mekânsal sinyallerAdditional spatial signals such as crowd density and movementVizyonVision
- Konuşmalı, sohbet tabanlı ses kontrolüConversational, chat-based sound controlVizyonVision
- Bina otomasyonu ve aydınlatma sistemleriyle entegrasyonIntegration with building automation and lighting systemsVizyonVision
Mevcut sürüm tek bir genel amaçlı müzik yönlendirmesi kullanır; mekân türüne özel ayarlar pilot sırasında birlikte geliştirilir.The current version uses a single general-purpose music brief; venue-type-specific tuning is developed together during the pilot.
Müziğin telif ve lisans durumu ne?What about copyright and licensing?
Müzik hazır katalogdan çalınmaz, o an üretilir. Ticari kullanım koşullarını pilot öncesinde sizinle birlikte netleştiririz.Music is generated in the moment, not played from a catalogue. We settle the commercial-use terms with you before the pilot.
Mekânda neye ihtiyaç var?What does the venue need?
Mekânın kendi cihazı (tablet ya da bilgisayar), ses sistemi ve internet bağlantısı yeterli; özel donanım gerekmez.The venue's own device (tablet or computer), its sound system and an internet connection are enough; no special hardware.
07Pilot programıPilot programme
Mekânınızda birlikte deneyelim.Let's try it together in your space.
Sınırlı sayıda mekânla yaklaşık bir haftalık bir pilot: gerçek koşullarda çalışma süresini, kesintileri ve maliyeti ölçüp mekânınıza uygun yönü birlikte belirleriz.A pilot of about one week with a limited number of venues: we measure uptime, interruptions and cost in real conditions and shape the right direction for your space together.
- BaşvuruApplicationFormu doldurun; mekânınızı ve ihtiyacınızı kısaca belirtin.Fill in the form with a short description of your venue and needs.
- Keşif görüşmesiDiscovery conversationMekânın akustiği, ses sistemi ve beklentiler birlikte değerlendirilir.We review the venue's acoustics, sound system and expectations together.
- KurulumSet-upPilot, mekânın kendi cihazı ve ses sistemiyle tarayıcı üzerinden çalışır.The pilot runs in a browser on the venue's own device and sound system.
- Ölçüm ve değerlendirmeMeasurement and reviewÇalışma süresi, kesintiler ve tahmini maliyet kayda alınır; sonuçları birlikte değerlendiririz.Uptime, interruptions and estimated cost are recorded; we review the results together.
Pilotun kapsamı, süresi ve koşulları başvuru sonrası görüşmede netleştirilir. Başvuru bir taahhüt oluşturmaz.Scope, duration and terms are settled in the conversation after your application. Applying creates no commitment.